dkav-de

Spendenaufruf Rojava

Fri, 23 Jan 2026 06:47:18 GMT

Deutsch-syrische Klinikpartnerschaft

Tue, 20 Jan 2026 11:58:43 GMT

Erfolgreiche Fortbildungswoche im Rahmen des GIZ-Klinikpartnerschaftsprojektes

Vom 24.11. bis 1.12.2025 reisten Dr. Norbert Arn, Leitender Arzt der Klinik für Nephrologie und Transplantationsmedizin vom HOCH Health Ostschweiz Kantonsspital in St. Gallen, Dr. Birgit Koch-Dallendörfer und Fle Mereto nach Dêrik und Qamishlo.

Am 26.11. fand in Dêrik ein ganztägiger Workshop über „Grundlagen und Standards der Dialysetherapie mit praktischer Anwendung“ statt, an dem 35 Mitarbeiter: innen aus dem Dialysebereich aus Dêrik, Qamishlo, Heseke, Raqqa und Tabqa teilnahmen.

Am 27.11.2025 erfolgte der online-Vortrag zum Thema „Überblick Apherestherapie“ vor über 50 Studenten und Dozenten an der Uni Rojava.

In der Dialyseabteilung des Krankenhauses in Dêrik führten wir eine klinische Visite durch und besprachen die Probleme mit dem Pflegepersonal. Wir informierten uns im Alaya-Dialysezentrum in Qamishlo sowie im National Hospital über ihre Arbeit.

In der Dialyseabteilung des National Hospitals konnte dann gemeinsam ein dort aus der Assad-Regierungszeit stammendes noch verpacktes Apheresegerät betriebsbereit zusammengebaut werden.

Dies sind die ersten Schritte im Aufbau einer modernen Dialyse- und Apheresebehandlung in Nordostsyrien.

Offener Brief an die Bundesärztekammer

Wed, 14 Jan 2026 11:55:54 GMT

Offener Brief an die Bundesärztekammer

Sehr geehrter Herr Dr. Klaus Reinhardt,

Seit Tagen greifen Truppen der syrischen Übergangsregierung kurdische Stadtteile von Aleppo an. Dabei wurden auch gezielt Einrichtungen des Gesundheitswesens angegriffen.

Die türkische Ärztekammer hat diese Angriffe verurteilt und auf die Verpflichtungen zum Schutzes von Einrichtungen und Beschäftigten des Gesundheitswesens hingewiesen.

https://www.ttb.org.tr/haber_goster.php?Guid=7639504a-ee1a-11f0-9b8a-42010a9c0017

Auch der Ärzteverband von Rojava verweist in einer Erklärung auf die eklatante Verletzung internationaler Abkommen und die Auswirkungen der Angriffe auf die medizinische Versorgung der Zivilbevölkerung (siehe Anhang).

Wir möchten Sie bitten, mit einem Statement den klaren Standpunkt, den die Bundesärztekammer stets vertritt, nochmals zum Ausdruck zu bringen.

Gemeinsam gilt es, alle Optionen zur Beendigung der Angriffe auf die Zivilbevölkerung zu nutzen.

Über eine positive Rückmeldung würden wir uns freuen.

Mit freundlichen Grüßen

Mustafa Ali, Kinderarzt

Vorsitzender Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.

Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.

Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V. - Arbeitsgruppe Ärzt:innen Ärzteverband von Rojava

Weihnachtsspendenaktion 2025

Thu, 13 Nov 2025 08:49:16 GMT

Ein Rotationsmikrotom für das

„Institute of Science and Modern Technology (PatGene)-Rojava University“

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

unter der Leitung von Dr. Haidar Saify, Ph.D. in Medical Biotechnology-Genetics und Co-Präsident des PatGene-Institutes wird in Qamishlo, Nordostsyrien, ein klinisches Zentrum für Genetik, Pathologie und Mikrobiologie aufgebaut. Wir haben im Juni im Rahmen der GIZ-Informationsreise das Institut besucht und dort einen Einblick von ihrer Arbeit erhalten. Es fehlen noch viele Geräte und Material, darunter ein Rotationsmikrotom zum Erstellen von Gewebeschnitten für die histologische Untersuchung.

Die Kollegen und Kolleginnen des Instituts und der Universität Rojava bitten um Unterstützung für den Kauf eines solchen Mikrotoms.

Unterstützt mit einer Spende das PatGene-Institut. Jede Spende hilft!

Spendenkonto: Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V. Deutsche Apotheker- und Ärztebank

IBAN: DE39 3006 0601 0008 7790 23 BIC: DAAEDEDDXXX

Programm der Jahrestagung 2025 Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.

Thu, 13 Nov 2025 08:37:15 GMT

Klinikpartnerschaft mit dem Dêrik Hospital

Thu, 24 Jul 2025 13:04:28 GMT

Der Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V. hat gemeinsam mit dem Dêrik Hospital in der Stadt Dêrik (Al-Malikiya) im selbstverwalteten Nordostsyrien eine offizielle Klinikpartnerschaft ins Leben gerufen. Ziel der Zusammenarbeit ist die nachhaltige Verbesserung der Dialyseversorgung in einer der strukturell benachteiligten Regionen Syriens.

Vom 28. Mai bis 9/13. Juni 2025 reiste ein achtköpfiges interdisziplinäres Team aus Ärztinnen, Ärzten und Gesundheitsexpert\:innen aus Deutschland nach Nordostsyrien, um:

das Partnerkrankenhaus in Dêrik intensiv zu begleiten,
bestehende Strukturen zu evaluieren,
den konkreten medizinischen Bedarf vor Ort zu erfassen
und die Kommunikation mit medizinischem Fachpersonal sowie öffentlichen Stellen in der Region zu stärken.

Neben Dêrik hat das Team auch die Stadt Qamishli besucht – das zentrale medizinische Versorgungszentrum der Region.

Das Team besuchte:

die medizinische Fakultät der Universität Rojava und das Institut für Biochemie und Genetik,*
verschiedene Einrichtungen von Heyva sor wie die Herz- und Augenklinik, das Onkologische Zentrum und die Thalassämieabteilung für Kinder sowie das Rehabilitationszentrum.

Wir führten Gespräche mit Vertreter:innen des National Hospitals Qamishli, der Ärzte- und Zahnärztekammer Nordostsyriens sowie den Gesundheitsbehörden.

Diese Klinikpartnerschaft ist die erste ihrer Art in Syrien und wird im Rahmen des Programms „Klinikpartnerschaften – Partner stärken Gesundheit“ durch die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) gefördert. Das Programm wird im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) durchgeführt.

Der medizinische Handlungsbedarf im syrischen Gesundheitssystem ist enorm. Besonders in Regionen wie Nordostsyrien, die trotz schwieriger Rahmenbedingungen eigene Gesundheitsstrukturen aufbauen, sind partnerschaftliche Initiativen aus dem Ausland von entscheidender Bedeutung.

Weihnachtsspendenaktion 2024

Thu, 12 Dec 2024 20:36:51 GMT

Durch die Weihnachtsspendenaktion konnte der Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland zusammen mit der Städtepartnerschaft Friedrichshain-Kreuzberg – Dêrik dem Krankenhaus Dêrik 4.500 Euro zur Verfügung stellen. Davon konnten ein neues Analysegerät für Klinische Chemie, eine Zentrifuge und eine Hämatokrit Zentrifuge angeschafft werden.

Wir danken für Eure/Ihre Spende.

Spendenaufruf zur Unterstützung der Flüchtlinge in Nordostsyrien

Wed, 27 Nov 2024 14:40:17 GMT

Seit dem 27.11.2024 fliehen die Menschen aus Aleppo und der Region Shahba vor der Großoffensive durch der Islamistenallianz Hayat Tahrir a-Sham (HTS) und der Syrischen Nationalarmee (SNA). Einhunderttausend Menschen, darunter viele Frauen, Kinder und Ältere, haben die Region Shahba verlassen und sind bereits in den sicheren Gebieten von Tabqa und Raqqa angekommen. Die Not der Flüchtlinge ist dramatisch. Es fehlen Zelte, Lebensmittel, Hygieneprodukte, Matratzen, Decken, Öfen und medizinische Versorgung.

Ihre Spende hilft, die Not der Flüchtlinge zu lindern!

Der Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V. ruft auf zu einer Spendenaktion für die Flüchtlinge in der Stadt Tabqa. Dort gelangen, in Zusammenarbeit mit der Internationalen Nothilfe e.V., die Spenden direkt an die Bedürftigen.

Spendenkonto:

Deutsche Apotheker- und Ärztebank

Verband Kurdischer Ärzte e.V.

IBAN: DE39 3006 0601 0008 7790 23 | Konto Nr: 0008779023

BIC: DAAEDEDDXXX | BLZ: 30060601

Verwendungszweck: Flüchtlingsnothilfe

Wir danken für Eure Unterstützung.

130 Zelte konnten für die Flüchtlingsfamilien in Tabqa zur Verfügung gestellt werden

Weitere Informationen finden Sie bei der Internationalen Nothilfe

Jahrestagung 2024: Programm online!

Mon, 23 Sep 2024 14:33:00 GMT

Das Programm unserer diesjährigen Jahrestagung ist online und kann hier heruntergeladen werden:

9th Mesopotamian Medicine Congress in Berlin

Fri, 01 Sep 2023 14:42:13 GMT

Dear colleagues,

attached you find the congress information provided by Prof. Husên Bektas. The conference will be held in Berlin from the 29th of September through 1st of Octobre 2023 at the Hotel Rossi in Berlin. We are looking forward to a range of high-profile speakers. This is the first conference where full virtual attendance will be possible during the scientific program (30th of September) via the following link:

https://zoom.us/j/98148632130

Please register via Email @Mesop Congress mesopmedcong2023@gmail.com

Do not hesitate to distribute the information to friends and colleagues.

For members of the Kurdish-German Medical Association, the general assembly and board election will take place on the 1st of Octobre. Please consider the possibility to engage in our activities and be elected for office.

Kind regards on behalf of the Organizing Committee,

Bawarjan Schatlo, MD, PhDProfessor of Neurosurgery

***

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

anbei der Flyer des Kongresses vom 29.09. bis 01.10.2023. Bitte verteilt die Information breit an Freunde und Kollegen im In- und Ausland. Es ist möglich, am 30.09.2023 per Zoom an der Veranstaltung teilzunehmen über den Link https://zoom.us/j/98148632130

Für Simultanübersetzung ist gesorgt.

Registrierung per Email @Mesop Congress mesopmedcong2023@gmail.com

Ich weise nochmals auf die Vorstandswahl für unseren Verband am 01.10.2023 hin und würde mich freuen, wenn wir Interessenten für die Vorstandsarbeit finden. Wenn jemand hier mehr Informationen benötigt, ruft mich bitte (abends) unter 0179-1226047 an.

Herzlichen Gruß – ich freue mich aufs Wiedersehen

Für den Vorstand

Prof. Dr. Bawarjan Schatlo

Bericht über Erdbebenhilfe 2023

Wed, 01 Mar 2023 09:34:48 GMT

Das Berxwedan-Flüchtlingslager für Vertriebene aus Afrin – hier finden rund 10.000 Menschen Zuflucht vor türkischen Luftangriffen

Das Team des Verbands Kurdischer Ärzte in Deutschland beteiligt sich nach einer Spendenaktion in Nord-Syrien/Rojava an der Erdbebenhilfe. Mit den Spendengeldern wurden Zelte für die Unterbringung von obdachlos gewordenen Menschen und Hilfspakete finanziert. Mehrere Krankenhäuser in der Region wurden besucht. Die medizinische Versorgung im Flüchtlingslager in Shahba wurde vor Ort evaluiert und unterstützt.

Chirurgische Instrumente des Krankenhauses im betroffenen Gebiet – Es mangelt an Allem.

Videobeitrag zum Coronavirus

Sun, 19 Apr 2020 14:48:22 GMT

Im folgenden Video erhalten Sie nochmal ausführliche Informationen zur aktuellen Corona - Pandemie von unserem Mitglied Dr. Darwesh Sharo. Wir wünschen unserem Volk und allen Menschen beste Gesundheit. Bleiben Sie gesund.

Benefiz-Veranstaltung „Refugees Welcome“ brachte über 8000 EUR Spendengelder

Sun, 01 Feb 2015 14:57:24 GMT

Unter dem Titel „Refugees Welcome“ organisierte die Mannheimer Schülerin Berfin Makbul und der kurdische Kinder- und Jugendverband „Komciwan“ gemeinsam mit der halle02 am 3. Januar ein Benefiz-Event in Heidelberg. Die Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft von Theresia Bauer. Mit unterschiedlichsten Gigs von Pop-Bands und Poetry Slammern und vor allem durch den Auftritt des kurdische Starsängers Sivan Perwer, war die halle02 fast ausverkauft.

Der Erlöse durch die Eintrittsgelder und Essen wird an den “Verband kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.“ gespendet. Der Verein leistet seit Jahren medizinische und humanitäre Hilfe in Kriegs- und Krisengebieten.

Es wurde 8194 Euro eingenommen, die in notwendige Flüchtlingshilfe vor Ort fließen werden. Weiterhin wurden ein LKW voll Kleiderspenden an das Deutsche Rote Kreuz für die Flüchtlinge in der Rhein-Neckar-Region übergeben.

Die halle02 bedankt sich herzlich bei allen Gästen und Mitarbeitern dieser Aktion.

Ein Willkommen an Flüchtlinge

Fri, 02 Jan 2015 17:04:45 GMT

Die Mannheimer Schülerin Berfin Makbul hat am 03.01.2015 ein Benefizkonzert in der Halle 02 in Heidelberg initiiert. Der kurdische Sänger Sivan Perwer hat seinen Auftritt gespendet.

http://www.morgenweb.de/region/mannheimer-morgen/heidelberg/ein-willkommen-an-fluchtlinge-1.2042389

Ihre erste Demonstration besuchte sie an einem 1. Mai. "Auf dem Paradeplatz in Mannheim war das, ich war noch ein Kind", erinnert sich Berfin Makbul. Sie hielt Plakate, später half sie dabei, Essen auszugeben. "Mein Vater war in der Gewerkschaft und sehr engagiert." Sie wurde so erzogen. Dass man Dinge nicht so hinnehmen muss, wie sie sind. Dass man auf Missstände aufmerksam machen muss. Und dass jeder Einzelne etwas bewegen kann.

Berfin war bei politischen Demonstrationen dabei, engagierte sich im Stadtjugendring und hat bereits mehrere Benefizaktionen organisiert. Etwa eine Beachparty an der Wilhelm-Wundt-Realschule in Mannheim-Neckarau. Morgen folgt nun ihre bisher größte Aktion: eine Benefizveranstaltung in der Heidelberger Halle 02. Mit einem Programm von 15 bis 3 Uhr nachts. Mit Vorträgen, einem Konzert und Party. Eine Gemeinschaftsaktion, wie Berfin betont. Felix Grädler von der Halle 02 hat sie tatkräftig unterstützt, ebenso Özlem Alkan und Arzu Celik, die im Vorstand des kurdischen Kinder- und Jugendvereins "Komciwan" sind. "Allein hätte ich das nicht machen können", sagt Berfin.

Die Idee dazu hatte Berfin beim Nachrichtenschauen. Die blutigen Kämpfe in Syrien und im Irak, speziell rund um Kobane, erschüttern sie. "Ich habe ja selbst kurdische Wurzeln", erzählt die 20-Jährige. Sie wollte etwas tun, um den Flüchtlingen zu helfen. Berfin schrieb ein Konzept, ein Konzert schwebte ihr vor, mit kurdischer Musik. Sie fragte bei verschiedenen Veranstaltern in Mannheim und Heidelberg nach und stieß zunächst auf wenig Interesse. Dann meldete sich Grädler bei ihr. "Wir bekommen sehr viele Anfragen in der Art. Und es ist immer schwierig, solche Veranstaltungen ins laufende Programm einzugliedern und auch unsere Leute da mitzuziehen. Oft sind die Aktionen auch ziemlich unausgegoren", sagt Grädler. Doch als er sich mit Berfin traf, war ihm schnell klar, dass sie sich Gedanken gemacht hatte und ihre Ideen realistisch waren. Auch Özlem Alkan und Arzu Celik, die Berfin schon seit ihrer Kindheit kennt, waren begeistert von der Idee und ließen ihre Kontakte spielen. Ihnen ist es zu verdanken, dass Sivan Perwer auftritt. "Das ist d e r kurdische Sänger. Jeder Kurde kennt seine Musik", sagt Berfin. Neben ihm als Hauptact treten weitere kurdische und deutsche Musiker auf.

Ärzte stellen ihre Arbeit vor

Mitglieder des Verbandes kurdischer Ärzte in Deutschland werden ihre Arbeit vorstellen. Das Eintrittsgeld für die Veranstaltung geht an ihre Organisation. "Wir wollten, dass jeder direkt sieht, wohin die Spende geht", erklärt Berfin. Ab 15 Uhr werden vor der Halle 02 auch Kleiderspenden angenommen, die an Flüchtlinge in der Region gehen. Im zweiten Teil der Veranstaltung legen die DJs Amado und Marcello auf zwei Floors Hip-Hop und Black beziehungsweise Balkan-Sounds auf. "Wir wollten, dass junge Leute, die sich nicht so für kurdische Musik interessieren auch etwas beitragen können - und das ganz einfach, indem sie Party machen", erklärt Grädler.

Berfin wünscht sich, dass der Tag für viele Menschen eine Gelegenheit zum Austausch wird: zwischen Kurden und Deutschen, Türken und Syrern, Künstlern, Fans und Politikern wie Wissenschaftsministerin Theresia Bauer (Grüne), die anwesend sein wird. Eingeladen sind auch die Flüchtlinge, die bereits in Heidelberg leben. Ob sie kommen können, ist noch unklar. "Aber die Veranstaltung soll ihnen zeigen, dass sie hier willkommen sind", sagt Berfin.

"Refugees welcome" - Flüchtlinge sind willkommen. Der Titel stand schon fest, bevor die Anti-Islam-Bewegung Pegida durch deutsche Städte marschierte. "Aber natürlich passt er jetzt besonders", sagt Özlem Alkan. Auch für sie ist die Hilfe eine Herzensangelegenheit: "Meine Familie ist geflüchtet. Ich weiß, wie das ist, wenn man in Flüchtlingsheimen groß wird." Für sie, Arzu Celik und Berfin ist die Sache klar: "Wir haben hier in Deutschland so viele Möglichkeiten. Auch die Möglichkeit, zu helfen." Also tun sie es.

Presseerklärung, Weihnachten 2014

Wed, 24 Dec 2014 17:08:08 GMT

Liebe Freunde,

Wir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest und hoffen, dass ihr eine schöne und erholsame Zeit mit euren Familien und Freunden verbringen könnt!

Das Jahr 2014 war ein sehr ereignisreiches Jahr für das kurdische Volk in Kurdistan und auf der ganzen Welt.

Die Entwicklungen in Shingal und Kobane sind euch allen bekannt.

Das vergangene Jahr hat uns noch mal gezeigt, wie wichtig der Zusammenschluss aller Kurden ist.

Als wir hörten, dass die Bewohner von Shingal vor dem ISIS-Terror ihre Häuser verlassen mussten, waren wir sehr darum bemüht den Menschen in der Heimat so schnell wie möglich Hilfe zu kommen zu lassen. Unsere Ärzte, aus Deutschland und Schweden, besuchten mit Ärzten vom Mesopotamischen Medizin Kongress in Diyarbakir mehrere Flüchtlingscamps.

Sie behandelten während ihres Aufenthalts mit mobilen Einheiten viele Flüchtlinge.

Zudem haben wir den Menschen regelmäßig Medikamente, medizinische Gerätschaften und Nahrungsmittel aus Deutschland zukommen lassen.

Nachdem der Schrecken auch Kobane erreichte, sind Vertreter aus unserem Verein nach Suruc gereist und haben sich selbst ein Bild von der Situation vor Ort gemacht. Für die Flüchtlinge aus Kobane leisteten wir ebenfalls medizinische und humanitäre Hilfe.

Wir respektieren die Glaubenszugehörigkeit, die parteipolitische Meinung und Gruppenzugehörigkeit jedes einzelnen, verfolgen aber nur humanitäre und keine politischen Ziele.

Für die Zukunft haben wir noch vieles vor, so möchten wir z.B. den Aufbau einer medizinischen Infrastruktur in Kurdistan unterstützen und bei der medizinischen Versorgung der Menschen helfen.

Aus diesem Grund seid ihr jederzeit herzlichst eingeladen unsere Aktivitäten als aktives Mitglied oder auch passiv zu unterstützen.

An dieser Stelle möchten wir es nicht missen uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen und das Engagement vieler kurdischer Vereine, einiger Artisten und Privatpersonen ganz herzlich zu bedanken!

Alles Gute für das kommende Jahr 2015 und bleibt gesund!

Hoffen wir, dass mit dem Jahr 2015 auch Frieden über Kurdistan kommt!

Mit besten Grüßen

Silav û rêz

Der Vorstand von Verband kurdischer Ärzte in Deutschland e.V

Bielefeld hilft, helfen Sie mit!

Fri, 19 Dec 2014 17:19:01 GMT

Bielefeld hilft durch Ihre Unterstützung den geflüchteten und vertriebenen Familien aus dem Nordirak.

Mit Ihren Spenden unterstützen die humanitäre Nothilfe des " Verbands kurdischer Ärzte in Deutschland e.V"

Initiative" Bielefeld hilft Flüchtlingen aus dem Nordirak"

c/o: Haus der Kirche, Markgrafenstr. 7, 33602 Bielefeld

"Länder wie Deutschland tragen eine große Verantwortung"

Mon, 08 Dec 2014 17:21:27 GMT

Angelika Claußen ist Ärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, Mitglied der ärztlichen Friedensorganisation IPPNW und hat im Oktober 2014 Flüchtlingscamps um die kurdischen Städte Dohuk und Erbil besucht. In der Region befinden sich hunderttausende Menschen, die vor dem Terror des Islamischen Staates (IS) aus dem Sindschar Gebirge geflohen sind.

http://www.aerzteblatt.de/nachrichten/60772/Laender-wie-Deutschland-tragen-eine-grosse-Verantwortung

5 Fragen an Angelika Claußen, Mitglied der IPPNW

DÄ: Was hat Sie dazu bewogen, in den Nordirak zu reisen?

Claußen: Ich war 2003 schon einmal in der Region, zur Zeit des Irakkriegs. Damals wegen eines Projektes zur psychotherapeutischen Aus- und Weiterbildung von irakischen Ärzten, das die IPPNW unterstützt hat.

Als dieses große Flüchtlingselend im Zusammenhang mit den Angriffen des IS aufgetreten ist, habe ich mich dazu entschlossen, noch einmal in die Region zu reisen, weil ich mit eigenen Augen sehen wollte, was sich dort abspielt. Ich habe yesidische Freunde. Ich bin dann mit zwei jesidischen Frauen – Schwestern, die im Nordirak ein Waisenhaus gründen wollen – nach Dohuk gereist.

DÄ: Unter welchen Bedingungen leben die Flüchtlinge?

Claußen: Die Situation in den Camps ist schrecklich. Die meisten Zelte sind nicht winterfest, es ist keine warme Kleidung vorhanden, und bald wird es dort sehr kalt. Zudem sind die hygienischen Verhältnisse miserabel. Die UNHCR-Norm besagt, dass für 68 Personen eine Toilette bereitgestellt werden muss. Ich finde das unzumutbar. Die Frauen haben uns berichtet, dass sie dort gar nicht auf die Toilette gehen, weil sie von männlichen Flüchtlingen bedrängt werden. Es gibt zudem bisher noch überhaupt keine Schulen für die Kinder. Die kurdische Regionalregierung versucht schon viel für die Flüchtlinge zu unternehmen, aber die zuständigen Behörden sind aufgrund der Masse an Flüchtlingen schlichtweg überfordert.

Wir haben verschiedene Camps besucht. Ein Lager war ein sogenanntes „wildes“ Flüchtlingslager, das Flüchtlinge selbst errichtet hatten. In der Stadt Xanki hatte ein jesidischer Großgrundbesitzer die Fläche zur Verfügung gestellt. Dort sind 3.000 jesidische Flüchtlinge untergebracht. In der Nähe gibt es aber auch noch ein großes offizielles Lager, wo rund 30.000 Flüchtlinge leben. In Dohuk haben wir zudem jesidische Flüchtlinge besucht, die in Schulen untergebracht worden sind. Mitglieder der assyrischen Minderheit haben in einem assyrischen Kulturzentrum Unterschlupf gefunden.

Während anfangs viele Flüchtlinge unter Brücken oder in baufälligen Häusern Schutz gesucht haben, sind inzwischen nach offiziellen Zahlen 90 Prozent der 630.000 Flüchtlinge, die aus Sindschar nach Dohuk geflohen sind, in Flüchtlingscamps, Schulen oder anderen Einrichtungen untergekommen.

Die assyrischen Flüchtlinge, die wir getroffen haben, haben auch viel in Eigenregie oder mit der Hilfe von christlichen Hilfsorganisationen organisiert. Allerdings ist die Anzahl dieser Flüchtlinge auch nicht so hoch. Das sind circa 23.000 Personen, die in Dörfern untergekommen sind.

DÄ: Was haben Sie über das Leid der Flüchtlinge erfahren?

Claußen: Ich habe durch meine Kontakte eine Gynäkologin kennengelernt, die momentan ein Projekt für „Rückkehrerinnen“ startet. Damit sind die Frauen gemeint, die von der IS-Miliz entführt worden sind, und von ihren Familien zurückgekauft wurden. Dadurch konnte ich einiges über die persönlichen Schicksale der Flüchtlinge erfahren. Die Entführungen liefen meist wie folgt ab: Die meisten Entführten wurden von ihren Nachbarn verraten. Viele Menschen haben mit dem IS kooperiert. Die IS-Milizionäre trennen dann Männer und Frauen. Die Frauen werden nach Alter und Aussehen sortiert, als Sexsklavinnen missbraucht oder gezwungen als Hausdienerinnen zu arbeiten. In den ersten Tagen findet zudem in der Regel eine Zwangsislamisierung statt.

Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.

Stichwort: Spende für Flüchtlinge in Kurdistan

Deutsche Apotheker und Ärztebank

IBAN: De 39 3006 0601 0008 7790 23 | Konto Nr: 0008779023

BIC: DAAEDEDDXXX | BLZ: 30060601

Jiyan Foundation (ehemalig: Kirkuk Center for Torture Victims)

Kirkuk Center for Torture Victims

Bank fuer Sozialwirtschaft Berlin

BIC/SWIFT: BFSWDE33BER

IBAN: DE14100205000003139601

Ich habe mit einer Frau gesprochen, die berichtete, dass ihre beiden Töchter – jung und schön – nach Mossul verschleppt, und von dort weiterverkauft wurden. Ihr Ehemann ist angeblich noch in IS-Gefangenschaft, genauso wie einer ihrer Söhne. Zehn ihrer Familienangehörigen sind direkt beim Überfall des IS ums Leben gekommen. Sie selbst ist am Ende ihrer Gefangenschaft in einer arabischen Familie gelandet. Nach einiger Zeit hat man ihr ein Telefon gegeben, damit sie ihre Familie anruft, um ein Lösegeld auszuhandeln. Mich hat besonders die Mittäterschaft der Nachbarn schockiert. Es gibt dort ganz viele Menschen, die vom Leid der anderen profitieren wollen.

Nach der Rückkehr in die eigene Familie muss mit psychischen Erkrankungen, mit den verschiedenen Formen der posttraumatischen Störungen gerechnet werden: posttraumatische Belastungsstörungen, schwere Depressionen, Suizidalität. Nach dem Überleben, wenn etwas Ruhe eingekehrt ist, realisieren Betroffene erst das ganze Ausmaß der Verluste ihrer geliebten Angehörigen.

DÄ: Wie ist es um die psychologische Betreuung der Flüchtlinge bestellt?

Claußen: Auf Anraten eines Bekannten, der kurdischstämmiger Psychologe ist, habe ich in Dohuk ein psychologisches Behandlungszentrum der Jiyan-Stiftung besucht, das sehr gut ausgestattet war. Dort werden monatlich 200 Menschen behandelt. Doch vor dem Hintergrund, dass in der Gegend 630.000 Flüchtlinge leben, sind die Kapazitäten natürlich viel zu klein. Dieses Behandlungszentrum organisiert mobile Sprechstunden in den Flüchtlingslagern. Zur Behandlung der Hunderttausenden von neue Flüchtlingen, die jetzt angekommen sind, müssten neue Zentren eingerichtet werden und das Personal aufgestockt werden.

Außerdem habe ich die psychologische Fakultät in Dohuk und ein psychiatrisches Krankenhaus besucht. Alle Menschen, mit denen ich gesprochen habe, haben mir gesagt, dass dringend Unterstützung durch Psychologen, Sozialarbeiter und Krankenschwestern benötigt wird. Es wäre hilfreich, wenn deutsche Universitäten mit den dortigen Fakultäten in Dohuk und Erbil Universitätspartnerschaften eingingen, um die psychotherapeutische Ausbildung des Personals zu unterstützen.

DÄ: Was müsste die Internationale Gemeinschaft unternehmen, um das Leid der Flüchtlinge zu lindern?

Claußen: Ich finde Länder wie Deutschland tragen eine große Verantwortung. Es gibt eine Forderung, dass Deutschland 100.000 Flüchtlinge aufnehmen soll. In Syrien sind rund sieben Millionen Menschen auf der Flucht; im Irak sind es auch mehrere Millionen. 100.000 Flüchtlinge aufzunehmen, ist bei weitem nicht zu viel verlangt. Deutschland hat bisher 44 Millionen Euro für Nothilfe bereitgestellt, eine Aufstockung auf 100 Millionen noch dieses Kalenderjahr wäre angesichts der hohen Summen für Waffenexporte in den Irak angemessen.

Die akute Nothilfe für die irakische ebenso wie für die syrischen Flüchtlinge, auch in psychosozialer Hinsicht, steht an erster Stelle. Sowohl im Irak als auch in Syrien sind genug Waffen vorhanden.wie man den jüngsten Länderberichten des BICC (Bonn International Center for Conversion) entnehmen kann. Stattdessen muss die Bundesregierung Schritte zur Eindämmung des Waffenhandels unternehmen. Der Genozid an den Jesiden und den anderen verfolgten religiösen und ethnischen Minderheiten muss strafrechtlich verfolgt werden. Schritte zu einer Friedensordnung in der Region und zur Konfliktlösung sind nur gemeinsam mit allen betroffenen Staaten der Region und durch die UNO auf dem Boden des geltenden Völkerrechts möglich.

Jahresversammlung 2015

Sun, 09 Nov 2014 17:38:39 GMT

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

Wir freuen uns sehr Sie zu unserer Jahresversammlung/Tagung

am 09. Mai 2015 an der Freien Universität Berlin einzuladen.

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

Liebe Mitglieder,

Die reguläre Jahrestagung mit der ordentlichen Mitgliederversammlung unseres Verbandes wird am 9. Mai 2015 an der Freien Universität Berlin staatfinden. Bei dieser Jahrestagung müssen wir auch entsprechend unserer Satzung einen neuen Vorstand wählen. Da 4 Wochen danach der jährliche Mesopotamische Medizin Kongress in Van-Nord-Kurdistan stattfindet, werden wir das wissenschaftliche Programm eher im Rahmen halten.

An der Stelle möchten wir an alle, die noch kein Mitglied sind aber daran Interesse haben bei uns aktiv mitzuarbeiten, möchten wir bitten das Aufnahmeformular auszufüllen und per Post an uns zu schicken.

Wir freuen uns sehr auf Eure Teilnahme und verbleiben,

mit herzlichen Grüßen

der Vorstand

Impfbuch auf Kurdisch

Sun, 02 Nov 2014 17:43:35 GMT

SCHUTZIMPFUNGEN – MEHRSPRACHIGER IMPFWEGWEISER MEHRSPRACHIGER WEGWEISER ZUM THEMA IMPFEN FÜR MIGRANTINNEN UND MIGRANTEN IN DEUTSCHLAND

Schutzimpfungen – mehrsprachiger Impfwegweiser Mehrsprachiger Wegweiser zum Thema Impfen für

Migrantinnen und Migranten in Deutschland

Kooperationspartner Sanofi Pasteur MSD GmbH

Paul-Ehrlich-Straße 1, 69181 Leimen | Deutschland

http://www.spmsd.de

Herausgeber: Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.

Königstraße 6, 30175 Hannover | Deutschland

ethno@onlinehome.de

www.ethno-medizinisches-zentrum.de

Redaktion: Dr. med. Stephan Gromer (Sanofi Pasteur MSD GmbH),

Dipl.-Sowi. Ramazan Salman, Dipl.-Sowi. Michael Kopel,

Dipl.-Psych. Ahmet Kimil, Dipl.-Psych. Elena Kromm-Kostjuk

(Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.), Stephanie Knostmann

Wir danken darüber hinaus Regine Wölle (Sanofi Pasteur MSD GmbH)

und Dr. Gerhard Pallasch (Kreisgesundheitsamt Stade) für die

fachliche Unterstützung bei der Entstehung dieser Broschüre.

Lektorat/Gestaltung/Satz: Bernd Neubauer

Übersetzung: Dolmetscherservice Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.

Abbildungsnachweise:

Abb 1: © Eckhard Fischer, Muldenstein

Abb 2: Cynthia Goldsmith, Centers for Disease Control (USA); ID 8243

Abb. 3–7: Ethno-Medizinisches Zentrum

Abb. 8: nach STIKO Epidemiologisches Bulletin, Heft 30 (2011)

Abb. 9: modifiziert nach Janeway CA et al. Immunobiology,

6. Auflage (2005), Garland Science

Bildquellen: S. 1, 10, 12, 15, 27, 33 © Fotolia.com

Der vorliegende Wegweiser ist für eine breite Öffentlichkeit

vorgesehen. Um die inhaltliche Richtigkeit zu gewährleisten,

im gesetzlich festgelegten Rahmen bedarf der vorherigen

schriftlichen Genehmigung durch die Redaktion.

Bitte schreiben Sie uns.

Dieser Wegweiser ist in folgenden Sprachen erhältlich:

Albanisch, Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch,

Italienisch, Kurdisch, Persisch, Polnisch, Russisch, Serbokroatisch,

Spanisch, Türkisch

1. Auflage

Stand: März 2012

Hilfsprojekte in Südkurdistan

Tue, 28 Oct 2014 17:51:42 GMT

UNTERSTÜTZUNG DER FLÜCHTLINGE IN VERSCHIEDENEN CAMPS UND IN DEN WOHNORTEN DURCH SPENDE VON MEDIKAMENTE, WINTERKLEIDUNG SOWIE FACHPERSONAL

1) Am 10. Oktober wurden in Zusammenarbeit mit der Medikamentenhilfsorganisation MEDEOR Medikamente im Wert von 43.000 Euro über den Luftweg nach Süd-Kurdistan geschickt.

2) Am 1. November haben wir in einem von Christen bewohnten Dorf in Zakho Decken im Wert von 10.000 $ an christliche Flüchtlinge verteilt. Die Familien haben je nach Bedarf zwischen drei und sechs Decken erhalten. Wir haben unsere Hilfe gezielt den christlichen Flüchtlingen zukommen lassen, weil diese nicht in den großen Flüchtlingscamps untergebracht sind, sondern von anderen Christen in deren Wohnhäusern aufgenommen sind.

3) Es werden Ärzte verschiedener spezieller Fachdiziplinen zur Unterstützung von Kollegen in den Krankenhäusern in Kurdistan vermittelt.

4) Im Bacid-Kenadelle-Camp 2 haben wir speziell für Frauen Duschkabinen und Sanitäreinrichtungen im Wert von 12.000 $ aufgestellt.

5) In Zusammenarbeit mit Mesopotamien Medizin Kongress und mit Hilfe des Bundeslandes Niedersachsen haben wir 3 mobile Zahnarztpraxen, sowie Polikliniken und Kühlcontainer für die Lagerung der Medikamnte im Flüchtlingscamp in Duhok aufgestellt.

6) Es wurde drei Container mit Kühleigenschaften (bis etwa 18-20°C) und zwei Container für eine Kühlung bis auf 4°C zur Lagerung von Medikamenten für 82.000 US $ besorgt.

7) Einsatz von Inkubatoren und Phototherapieeinheiten für Säuglinge im Kinderkrankenhaus Hêvi in Dohuk im Wert von 25.000 US $

8) Drei Kühltransporter-Wagen, mit denen Impfstoffe und Medikamente gekühlt transportiert werden können, wurden für die Flüchtlingslager in Zakho und Duhok zur Verfügung gestellt.

9) Wir haben als Verband die Transportkosten von einem LKW übernommen, die die Kleider- und Sachspenden nach Südkurdistan zu den Flüchtlingscamp transportiert haben

Hilfsprojekte in Nordkurdistan und Rojava-Kobane

Tue, 28 Oct 2014 17:49:22 GMT

UNTERSTÜTZUNG DER FLÜCHTLINGE IN VERSCHIEDENEN CAMPS UND DEN WOHNORTEN DURCH MEDIZNISCHES FACHPERSONAL UND SPENDEN VON MEDIKAMENTEN UND WINTERKLEIDUNG

1) Für die Versorgung der Flüchtlinge aus Kobane/Rojava in Suruc hat unser Verband in den letzten Wochen für 10.000 Euro Kleider, Wasserkocher und Kinderschuhe gekauft und verteilt.

2) Am Sonntag, dem 19.10.2014 wurden für 20.000 Euro Babynahrung gekauft und in Zusammenarbeit mit der Ärztekammer Diyarbakir und Ärzten der Stadtverwaltung von Suruc an die Flüchtligsfamilien abgegeben. Zusätzlich wurden in einigen Camps Kleider und Nahrungsmittel verteilt.

3) Wir beteiligen uns mit 28.000 Euro am Kauf von Wohncontainern für Flüchtlinge aus Kobane und Schengal in Diyarbakir. Zur Zeit laufen die Verhandlungen mit den Firmen, die die Container herstellen. Die Stadt Diyarbakir hat uns dafür ein bereits erschlossenes Grundstück zur Verfügung gestellt.

4) Wir haben für das Krankenhaus Kobane 10.000 € an die Kollegen in Suruc gesendet. Mit dem Geld wurden Thoraxdrainagen, Dauerkatheter und Bauchgurte gekauft.

5) Die Ärzte aus Kobane, die in Suruc für die Flüchtlinge freiwillig arbeiten, werden von unserem Verein dadurch unterstützt, dass wir monatlich je 200 € zur Verfügung stellen.

6) Es werden 30.000 € für Wohncontainer für Flüchtlinge aus Shengal und Kobane bereitgestellt.

7) Wir haben als Verband die Transportkosten von einem LKW übernommen, die die Kleider- und Sachspenden nach Suruc zu den Flüchtlingscamp transportiert haben

Opferfest im Flüchtlingscamp in Suruc

Sun, 05 Oct 2014 17:53:45 GMT

DER VERBAND KURDISCHER ÄRZTE IN DEUTSCHLAND E.V. WAR ANLÄSSLICH DES OPFERFESTES IM FLÜCHTLINGSLAGER IN SURUC.

Dr. Mihmmud befindet sich seit dem 30.09. im Flüchtlingslager in Suruc um die geflüchteten Kurden aus Kobane mit dem Nötigsten zu versorgen. Der Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V. hat für die Menschen 30.000€ zur Verfügung gestellt. Neben Babynahrung und Windel wurden für die Kinder außerdem neue Kleidung zum Opferfest gekauft.

Ob und wann die Menschen in Ihre Dörfer zurückkehren, kann derzeit nicht abgeschätzt werden. Fest steht allerdings, dass der Winter kurz vor der Tür steht und diese Menschen dringend unsere Unterstützung benötigen.

Einsatzbericht der Delegation der kurdischen Ärzte in Südkurdistan, September 2014

Sat, 04 Oct 2014 18:03:54 GMT

Einleitung

Anfang August 2014 sind die Truppen der sog. IS in die Wohngebiete der Yezidischen Kurden im Sinjar-Gebirge im Irak einmarschiert und haben hunderte von Zivilisten massakriert, Frauen verschleppt und vergewaltigt.

Aus Angst vor weiteren Gräueltaten sind in einer Panik etwa 630.000 Menschen mit dem, was sie am Körper trugen, um ihr Leben gelaufen. Sie flüchteten in einem Fußmarsch von etwa 8 Tagen vom Sinjar-Gebirge über Syrien in die Provinz Dohuk, Region Kurdistan /Irak. Neben den Yeziden sind auch Christen, Turkmenen und ebenfalls viele Araber auf der Flucht vor dem IS.

In der Autonomen Region Kurdistan /Irak leben zurzeit etwa 2 Millionen Flüchtlinge bei einer Einwohnerzahl von etwa fünf Millionen Einwohnern (Zahlen von 15.08.2014). Die kurdische Regionalregierung tut alles in ihrer Macht Stehende, um dieser überproportionalen Zahl an Menschen zu helfen. Sie teilt mit den Flüchtlingen alles, was ihnen zur Verfügung steht. Seit November letzten Jahres zahlt die Zentralregierung in Bagdad keinerlei Finanzmittel mehr in das Budget der Regionalregierung trotz verfassungsrechtlicher Verpflichtung. Andere Formen der Unterstützung der irakischen Zentralregierung gibt es ebenfalls nicht. So muss die Region versuchen, sich durch die wenigen Einnahmen, die das Land durch Zölle einnimmt, und seit kurzem auch durch den Verkauf von Erdöl aus der Region über Wasser zu halten.

Das mittel- oder langfristige Problem wird sein, diese Menschen mit allen lebensnotwendigen Mitteln zu versorgen und ihnen eine Zukunftsperspektive zu geben. Sie haben Grausames erlebt, sind hoffnungslos und wissen nicht, ob sie jemals zurückkehren können. Auch wenn ihr Land von der IS befreit wird, wissen sie nicht, was die Zukunft bringt. Sie haben den Glauben daran verloren, dass man sie langfristig in Ruhe und Frieden leben lässt, weil die Angreifer im Raum des Sinjar-Gebirges u.a. auch die Bewohner der benachbarten Dörfer waren.

Die niedersächsische Landesregierung hatte freundlicherweise uns eine Zuwendung für die humanitäre und medizinische Versorgung von den Flüchtlingen in Höhe von 200.000,00 Euro zukommen lassen und Herr Ministerpräsident Stephan Weil in einer öffentlichen Spendenaufruf zu Spenden auf das Konto von unseres Verband (Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.) und S.A.Z. Kinderhilfswerk e.V. gebeten. Aufgrund dieser Finanziellen Grundlage und weiteren Spendengelder haben wir uns zur medizinischen Hilfe in den Nord-Irak begeben.

Beginn des Einsatzes:

Nach bekannt werden dieser humanitären Katastrophe haben wir als Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V. sofort gehandelt und unsere Kollegen (Ärzte der Mesopotamischen Medizin Kongress, hauptsächlich kurdische Ärzte) weltweit zur Hilfe aufgerufen. So konnte bereits in der ersten Woche eine Delegation von etwa 10 Ärzten aus Schweden und Deutschland zur sofortigen Hilfe nach Süd-Kurdistan geschickt werden. Nach den notwendigen Vorbereitungen und der Organisation von Spendergeldern löste nun die zweite Delegation die Kollegen vor Ort ab, die z.T. ihren Urlaub dafür nahmen. Es wurde auch eine Ladung mit Medikamenten durch die Mitarbeit mit dem Zentralrat der Yeziden durch MEDEOR ( www.medeor.de ) organisiert. Diese Ladung (3,5 Tonen) erreichte per Flugzeug die Hauptstadt Erbil. Nach Überprüfung durch die Behörden wurden diese Medikamente nach Dohuk in das zentrale Medikamentenlager geliefert.

Aktuelle Zahlen und Fakten laut Angeben des Gesundheitsamtes Dohuk:

In der Provinz Dohuk leben laut Informationen des Direktors des Amtes für Gesundheitswesen vom 25.08.2014 etwa 1,2 Millionen Flüchtlinge bei einer Einwohnerzahl von insgesamt 1 Million Menschen. Die Provinz besteht aus vier Städten (Dohuk City 600.000, Zakho 190.000, Akre 150.000, Mahmur 50.000).

Etwa 630.000 dieser Flüchtlinge sind alleine in den letzten zwei Wochen in die Gegend angekommen. Hierbei handelt es sich neben den yezidischen Flüchtlingen aus Shingal ebenfalls um Christen, Turkmenen und auch Araber. In der ersten Woche haben die meisten dieser Menschen irgendwo im Freien gelebt. Sie haben alles zurückgelassen und sind mitten in der Nacht, lediglich mit dem, was sie in dem Moment bei sich hatten, geflüchtet. Etwa 90% der 630.000 Flüchtlinge der letzten 14 Tage sind mittlerweile in Schulen, Sportstadien oder Camps untergebracht. Nur noch wenige leben in den sogenannten "wilden Camps". Das sind Lager, die durch die Flüchtlinge selbst auf irgendeinem freien Platz errichtet wurden. In den nächsten vier bis fünf Tagen werden vier neue Flüchtlingslager mit Kapazitäten für jeweils etwa 15.000 - 20.000 Menschen errichtet sein.

Die Provinz hat insgesamt 110 Krankenwagen (Ambulanzen). Davon arbeiten seit drei Wochen 84 Krankenwagen ununterbrochen 24 Stunden rund um die Uhr. Es wurden zum sofortigen Einsatz dringend zusätzliche 10 Ambulanzen angefordert. Benötigt werden weitere 64 Krankenwagen.

Jeden Tag wird so z.B. das Camp Derebun mit einer Tonne Medikamenten bedient. In dem zentralen Medikamentenlager in Dohuk sind nun keine Medikamente mehr vorhanden. Zur medizinischen Versorgung werden deshalb dringend 15 Mil. Dollar benötigt. Von dem Ministerium wurde eine Liste der benötigten Medikamente zusammengestellt.

Seit Anfang der Flüchtlingswelle (vor drei Wochen) wurden im Provinz Dohuk 68.366 Flüchtlinge medizinisch behandelt. 122 Flüchtlinge mussten operativ versorgt werden (zumeist Kinder). Insgesamt sind 1393 Flüchtlinge stationär behandelt worden.

Zusammensetzung der Delegation:

Die Delegation bestand aus 10 Ärzten aus England, Schweden, Deutschland und der Türkei sowie 3 Krankenschwestern, eine Apothekerin und eine Sozialökonomien. Außerdem waren drei Journalisten vom ZDF und der Vorsitzender des Zentralrates der Yeziden in Deutschland dabei.

Die Reise

Nach unserem Abflug aus Deutschland kamen wir in der Nacht von Montag auf Dienstag(18./ 19. August) in Diyarbakir in Nord-Kurdistan / Türkei an. In der Gruppe aus Hannover waren neben drei Ärzten auch die drei Mitarbeiter des Fernsehteams vom ZDF und der Vorsitzender des Zentralrates der Yeziden in Deutschland, Herr Telim Tolan. In Diyarbakir waren bereits weitere Ärzte aus Deutschland und eine Ärztin aus England anwesend.

Flüchtlingscamp in Diyarbakir-Türkei

Wir erfuhren, dass etwa 1000 Flüchtlinge auch in Diyarbakir angekommen waren. Diese wurden in vier Camps, in Schulen bzw. Sporthallen untergebracht. Bereits am nächsten Tag haben wir in Diyarbakir eines der Flüchtlingscamps im Sümerpark (Technologie- und Umweltzentrum) besucht. Dort waren 400 Flüchtlinge in einem geschlossnen und klimatisierten Sportstadion untergebracht. Es wurde sofort von der Ärztekammer Diyarbakir und die Gewerkschaft für Gesundheitsberufe auf freiwilliger Basis eine Versorgungsstation mit reichlich Medikamenten und 24 Stunden anwesendem Gesundheitspersonal eingerichtet.

Die Vorbereitung des Einsatzes in Diyarbakir und die weitere Reise zum Grenzübergang Habur

Am 19 August kauften wir im eigentlichen Wert von etwa 24.000,00 US$ Medikamente, die wir zur Akutversorgung mitgenommen haben. Die Pharmaunternehmen und auch die Großeinkaufstelle der Apothekerkammer von Diyarbakir für Medikamente verzichteten erfreulicher Weise auf ihren Gewinn und spendeten selbst dazu, so dass die Medikamente zu einem Bruchpreis von etwa 6.000 Euro uns zur Verfügung gestellt werden konnten. Die Kosten hierfür wurden zum Teil von den Spendergeldern von KOMKAR und teilweise von uns übernommen. Am Abend trafen wir uns in der Ärztekammer Diyarbakir mit 34 kurdischen Ärztevertretern aus der Region. Gemeinsam erarbeiteten wir einen Aktionsplan. In einer Liste für Freiwillige hatten sich bereits 250 Personen (150 Ärzte und 100 Pflegekräfte) eingetragen. Nach den Sommerferien wird diese Zahl wahrscheinlich um 400 erreichen.

Am Mittwoch den 20.08.2014 fuhren wir dann mit 15 Personen und den eingekauften Medikamenten Richtung Irak. Nach etwa 7 Stunden konnten wir endlich die Grenze passieren. Auf der kurdischen Seite wurden wir vom Direktor des Amtes für Gesundheit der Provinz Dohuk, dem Direktor des Amtes für Gesundheit des Distrikts Zakho und einigen anderen Ärzte empfangen. Sie waren über unsere Ankunft extrem erfreut.

Bereits an dem gleichen Tag besuchten wir in Zakho ein großes Flüchtlingslager (Derebun) mit etwa 31.500 Flüchtlingen und informierten uns über die Gesamtlage. An den folgenden Tagen wurden wir durch den zuständigen Kollegen in bereits vorhandene Teams eingeteilt und wir konnten dann in fünf Teams unsere Kollegen in verschiedenen Flüchtlingscamps, in den drei Krankenhäusern in der Stadt Zakho und in Mobilen Versorgungseinheiten unterstützen und die Flüchtlinge versorgen.

Jeder Arzt sieht pro Tag etwa 250-300 Patienten. In dieser aktuellen Situation vor Ort muss man als Arzt alle Fachrichtungen der Medizin beherrschen. Wir sahen zu diesem Zeitpunkt Patienten mit allen möglichen Krankheiten und jeden Alters in recht schlechtem Zustand. Die größten Leidtragenden der Flucht waren vor allem die Kinder. Gerade die ganz Kleinen litten unter extremem Durchfall, Dehydratation und Bronchitis. Derzeit herrschen in Süd-Kurdistan Temperaturen um 45°C. In der Nacht kühlt das Wetter bis auf 20°C ab. Dieser Temperaturunterschied macht bei fehlenden Matratzen und Decken sowie Kleidung extreme Probleme und verursacht Bronchitiden und Exsikkose.

Bei den Erwachsenen sind in erster Linie die chronischen, behandlungsbedürftigen Krankheiten wie Herzsuffizienz, Diabetes, Bluthochdruck, Niereninsuffizienz, Rheuma, Arthrosen, die durch die fehlende Therapie und Strapazen der mehrere Tage andauernden Flucht dekompensiert sind, anzutreffen. Während für die Akuttherapie genügend Medikamente zur Verfügung standen, gibt es erhebliche Versorgungsengpässe bei der Behandlung der chronischen Krankheiten durch fehlende Medikamente. Dies ist dadurch zu erklären, dass einerseits niemand auf einen so riesigen Ansturm von Flüchtlingen vorbereitet war anderseits es auch an finanziellen Ressourcen mangelt, weil wie bereits erwähnt, die Irakische Zentralregierung den verfassungsrechtlich verankerten Anteil des Budgets seit November 2013 nicht an die kurdischen Regionalverwaltung überweist.

Die Flüchtlingscamps

Flüchtlingscamp Derebun

In Derebun-Camp waren bei unserer Ankunft am 20.08.2014 etwa 31.000 Menschen untergebracht. Die Hälfte davon sind in den folgenden zwei Tagen in ein anderes neu errichtetes Camp umgesiedelt worden. In dem Camp ist ein medizinisches Versorgungszentrum vorhanden. In dem Zentrum arbeiten zwei Ärzte, zwei Pflegekräfte und zwei Apotheker.

Das Zentrum besteht aus zwei Räumen (zwei Containern). In einem Raum werden die Patienten untersucht und behandelt. Der zweite Raum wird als Apotheke und Behandlungsraum zur Überwachung sowie zur intravenösen Verabreichung von Medikamente benutzt. Stromversorgung ist im Camp vorhanden.

Jeder Arzt sieht täglich etwa 250 Patienten. Die sanitären Anlagen sind dürftig und in einem sehr schlechten Zustand. Es fehlt an allem aber vor allem an Matratzen und Decken.

In der näheren Umgebung haben sich auch einige Familien (etwa 40-50) in den sog. „Wilden Camps“, die sie selbst eingerichtet haben, niedergelassen. Etwa 3 km entfernt von diesem Lager baut die Türkei ein weiteres Lager für turkmenische Flüchtlinge.

Khanike (Xanike)Camp

Der Flüchtlingscamp Khanike (Xanike) ist ca. 35 km von Dohuk entfernt. Das Camp ist in dem Siedlungsgebiet Khanike erbaut. In dem gesamten Siedlungsgebiet leben laut Behörden etwa 60.000 Flüchtlinge. In dem erbauten Flüchtlingscamp sind 20.000Menschen untergebracht. Die restlichen Flüchtlinge sind bei Verwandten, in Privathäusern, leeren Räumen, Schulen etc. untergebracht. In dem Medizinischen Versorgungszentrum sind 7 Ärzte (auch Fachärzte) tätig. Das Versorgungszentrum ist das größte von allen Camps. Neben dem Versorgungszentrum auf dem Gelände wurde die Versorgung auch durch (mobile) Behandlungseinheiten in dem Siedlungsgebiet zusätzlich durch zwei Ärzte und zwei Pflegekräfte durchgeführt. Die Schwerkranken werden zur Weiterversorgung zum Versorgungszentrum auf dem Camp überwiesen. Jeder Arzt behandelt etwa 250 Patienten pro Tag.

Auch hier sind die Sanitären Einrichtungen sehr problematisch. Es fehlt an Kanalisation. Das Abwasser wird über gebauten Rinnen nach Außen geleitet. Besonders problematisch ist die Situation der Frauen, weil diese aus kulturell bedingtem Schamgefühl zurückhaltend agieren und tagsüber die Toiletten nicht aufsuchen. In den Zelten, die wir unbedingt sehen sollten, fehlet an allem. Auch die Menge der verteilten Nahrungsmittel und Wasser sind knapp bemessen. Aus Mangel an Wasser haben die Flüchtlinge kaum die Möglichkeit, sich zu waschen. Dies verursacht zwangsläufig Probleme bei der Hygiene. Die Nahrung wird zentral über eine Zentralküche verteilt. Der Müll wird wohl täglich ein Mal abgeholt. Aber bei der hohen Anzahl der Menschen kommt es trotzdem nach kürzester Zeit zu einer beachtlichen Ansammlung an Müll.

Shariya Camp

Das Camp liegt etwa 20 km von Dohuk entfernt in der Gegend von Shariyia. Während in dem Camp selbst 12.000 Flüchtlinge untergebracht sind, leben weitere 13.000 in den umliegenden Wohngebieten in privaten Unterkünften bei Verwandten, in Schulen oder auf Baustellen. Gerade bei denen, die nicht in einem offiziellen Camp oder Einrichtung wie Schulen untergebracht sind, gab es laut Aussagen der Flüchtlinge ernste Probleme bei der Wasserversorgung und den sanitären Einrichtungen. Auch hier waren die hygienischen Verhältnisse trotz aller Mühe von Seiten der Behörden erwartungsgemäß unbefriedigend. In dem medizinischen Versorgungszentrum waren zwei Ärzte, zwei Zahnärzte und mehrere Pflegekräfte tätig. Täglich werden etwa 800 Patienten versorgt. Jeder Arzt sieht täglich etwa 260 Patienten. Bei Bedarf werden weitere Ärzte nachgeschickt. Schwererkrankte werden zur stationären Versorgung in die umliegenden Krankenhäuser überwiesen. In dem Zentrum sind acht Betten zur Überwachung bzw. Behandlung von Patienten vorhanden. Bei hohen Patientenaufkommen gibt es immer wieder Engpässe bei der Versorgung mit Medikamenten. In diesem Gebiet sind auch die Ärzte ohne Grenzen mit 6 Ärzten tätig, die ihren Schwerpunkt mit ihren mobilen Einsatzwagen auf die zerstreut in den sog. „Wilden Camp“ lebenden Flüchtligen gelegt haben.

Es soll hier im Auftrage von der UNO von der noch ein Camp für 20.000 Menschen gebaut werden.

Bacide Kendala Camps

Es gibt mittlerweile zwei Camps. Das Bacide Kendala Camp I und Bacide Kandala Camp II. In das Bacide Camp II wurden die 16.000 Flüchtlinge von Derebun Camp umgesidelt. In dem Bacide Camp I, worüber hier berichtet wird, leben 20.000 Menschen. Dieses Camp existiert seit 18 Tagen.Das medizinische Versorgungszentrum besteht aus drei Containern. Auch hier werden täglich etwa 800 Menschen medizinisch versorgt. Jeden Tag arbeiten ein bis zwei Ärzte und 34 Pflegekräfte in dem Zentrum. Die Pflegekräfte sind alle selbst Flüchtlinge aus Shingal und arbeiten ehrenamtlich. Täglich werden etwa 500 i.m. Injektionen verabreicht. Am Beginn jeder Zeltreihe gibt es ein Wasserzentrum mit mehreren Wasserhähnen. Trotzdem reicht das nicht. Die sanitären Einrichtungen sind ebenfalls magelhaft und stellen ein Problem dar.Das gilt auch für das Abwasser. Auch hier wird das Abwasser über eine gebaute Rinne nach Außen ausgelietet.Vielen Kinder spielen in den Abwässern. Sie tragen fast keine Kleidung, die meisten von ihnen auch keine Schuhe.

Zakho Zentrum

Im Region Zakho sind etwa 170.000 Flüchtlinge insgesamt untergebracht. Teile von diesen Menschen leben in der Stadt Zakho. Eine genauere Zahl konnte nicht ermittelt weren, weil täglich neue Flüchtlinge hinzu kommen.Die Flüchtlinge sind in allen städtischen Einrichtungen wie Schulen, Sportstadien usw. untergebracht. Es leben aber auch viele in den sog. “ Wilden Camps” in nicht fertig gestellten Bauten, in Parkanlagen oder leer stehenden Häusern, Läden usw. Ganz besonders gibt es bei jenen, die in den „Wilden Camps“ leben, aufgrund der mangelnden sanitären Eınrichtungen erhebliche Probleme. Die Behörden haben in die Nähe dieser Camps Toiletten und Wassertanks aufgestellt, die regelmäßig aufgefühlt bzw. entleert werden.Die medizinische Versorgung läuft über die mobilien Einheiten. Die Flüchtlinge können allerdings jederzeit eines der drei Krankenhäuser aufsuchen. Dort erhalten sie kostenlose Behandlung.

Das Gebiet Ba’adre

Das Wohngebiet Ba’adre liegt etwa 40 km von Dohuk entfernt. Normalerweise leben dort etwa 11.000. Menschen. Es sind nun 25.000 Flüchtlinge dazu gekommen. Hier wurden die Flüchtlinge in den Schulen und privaten Unterkünften untergebracht. Auch hier gab es erwartungegemäß Probleme bei der Versorgung mit Betten, Decken und Nahrungsmitteln. In dem medizinischen Versorgungszentrum arbeiten zwei Ärzte und etwa 30 medizinisches Hilfspersonal und Pflegekräfte. Während im Normalfall pro Tag etwa 70 Patienten versorgt wurden, werden jetzt täglich 250 Patienten behandelt. Hier fehlten mehrere Medikamente.

Lales (Lalisch)

Lalisch ist das größte Heiligtum der Yeziden. Hier leben normalerweise 20 Mescnhen zur Bewachung des Heiligtums. Im Moment leben in Lalisch etwa 2500 Mesnchen. Die Flüchtlinge sind in allen freien Räumlichkeiten und Bereichen untergebracht. Es gibt eine Zetralküche, von der aus die Menschen mit Essen versorgt werden. Auch hier git es Mangel an Nahrungsmitteln, Kleidung, Matratzen, Decken usw.In dem vorhanden medizinischen Versorgungszentrum arbeiten drei Pflegekräfte. Ärzte kommen unregelmäißg. Es gibt eine Apotheke und eine Liege. Bei Bedarf werden die Patienten mit einem Notarztwagen in die Kliniken in Dohuk gebracht.

Sachspende für 1200 Kinder

Auffällig ist, dass die meisten Kinder keine Schuhe und keine adäquate Kleidung haben. Dies hat uns dazu bewegt in einer spontanen Aktion am 23.08.2014 für etwa 11.000 US Dollar für 1200 Kinder Schuhe, Kleidung und Spielzeug zu kaufen und diese in verschiedenen Camps zu verteilen.

Investitionen und erledigte Tätigkeiten:

Nach Rücksprache mit den Flüchtlingen selbst, den Verantwortlichen in den Camps und Vertretern der Yeziden uns entschieden wir uns unter Zusammenarbeit mit den hiesigen Behörden folgende Investitionen zur Versorgung der Flüchtlinge mit unseren Spendengeldern zu tätigen:

Auf drei neue zu bauende (in zwei bis drei Tagen werden sie fertig gebaut sein) Flüchtlingscamps stellen wir jeweils drei Container (mit jeweils 18 qm) als Medizinische Versorgungseinheit zur Verfügung. Es werden insgesamt 9 Container mit kompletter Einrichtung für etwa 67.500 US Dollar aufgestellt.
Es werden drei Container mit Kühleigenschaften (bis etwa 18-20°C) und zwei Container für eine Kühlung bis auf 4°C zur Lagerung von Medikamenten angeschafft. Wir werden die Kosten in Höhe von 82.000 US-Dollar übernehmen. In diesen Containern werden auch Impfstoffe gelagert.
Wir werden zwei mobile Zahnarztpraxen kaufen, die in den verschiedenen Flüchtlingscamps eingesetzt werden. Diese mobilen Einheiten werden von einem Kollegen in einem Wohnwagen hier in Dohuk zusammengestellt. Wir haben eine solche Einheit besichtigt und waren sehr beeindruckt. Der Kollege ist in der Lage zwei solche Einheiten innerhalb von einer Woche zusammenzubauen. Die Kosten in Höhe von 31.000 US -Dollar werden von uns übernommen.
In einigen Flüchtlingscamps sollen speziell für Frauen WCs mit Duschmöglichkeit und einer Einheit zum Wäschewaschen gebaut werden. Hierbei soll die Einheit zum Wäsche waschen nur als Tarnung dienen, weil die meisten Frauen zurückhaltend agieren, tagsüber die Toiletten aufzusuchen. Die Kosten betragen etwa 12.000 US$ und werden von uns ebenfalls übernommen.
Weitere Investitionen werden eher im Bereich der humanitären Versorgung mit Decken, Kleider, Geschirr, Hygieneartikeln sein. Die genaue Höhe wird in den nächsten Tagen ermittelt werden.
Es wurde ein Liste für Ärzte zusammengestellt, um die Kollegen aus Europa und der Türkei-Kurdistan regelmäßig in die Versorgung einzubinden. Vor allem sind die Fachärzte für Kinderheilkunde, Frauenkrankheiten, Neurochirurgie, Orthopädie und Innere Medizin gefragt.
In Diyarbakir wurden in einen Wert von etwa 24.000 US$ Medikamente gekauft und mitgenommen ( für diese Medikamente zahlten wir nur 6000 Euro ( siehe Berichtspunkt : Vorbereitung des Einsatzes, S.3 ).
Etwa 2 Tonnen Medikamente wurden uns durch MEDEOR aus Deutschland kostenlos zur Verfügung gestellt. Diese wurden ebenfalls kostenlos nach Erbil geflogen und nach Überprüfung durch die Behörden nach Dohuk verschickt. Das war auch der Grund zunächst keine weiteren Medikamente zu kaufen.
Für mehrere körperlich behinderte Flüchtlinge wurden 1 Rollstuhl, 4 Gehstützen, 3 Gehstöcke gekauft und abgegeben.
Für 11.000 US Dollar wurden für 1200 Kindern Kleider, Schuhe und Spielzeug gekauft und in den Camps verteilt.
In der yezidischen Gesellschaft gibt es eine Gruppe von Gläubiger, die sich ausschließlich der Religion gewidmet haben. Diese werden „Feqi“ genannt. Die Feqi’s ziehen ausschließlich weiße und selbst genähte Gewänder an. Andere Kleidungsstücke dürfen Sie nicht anziehen. Da sie bei der Flucht nur eines Ihr Gewand mithatten, haben die keinerlei Möglichkeiten diese zu wechseln. Daher haben wir und entschlossen 250 dieser Feqi’s mit 3.500 US$ Stoff für Anfertigung von diesen Gewändern zu kaufen. Das Geld hierfür ist ebenfalls am 01.09.2014 überwiesen.

Somit haben wir bis zum 01.09.2014 Investitionen in Höhe von über 237.500 US-Dollar angestoßen. Die Aufträge für die medizinischen Einheiten in den Camps und für die Kühlcontainer sind bereits erteilt. Das Geld wurde am 01.09.2014 an die zuständigen Behörden überwiesen. Wir können eine erfolgreiche und sinnvolle Arbeit nur durch die Zusammenarbeit mit den dortigen Behörden sicherstellen. Alleine sind solche wichtigen Investitionen nicht zu tätigen und umzusetzen.

Einsatz in der Zeit von 26.8.-01.09.2014 in Dohuk:

Am 26.8 .2014 wurden unsere Kollegen in den Flüchtlingscamps Shariya und Khanike eingesetzt. Wir haben dort die anwesenden Kollegen den ganzen Tag unterstützt. Jeder von uns hat etwa 150 Patienten behandelt. Am 27.08.2014 wurden wir in den Gebieten Ba’adre und Lalisch eingesetzt. Wir haben dort die Krankenstationen besetzt und etwa 200 Patienten behandelt. Zwei Teams haben die Flüchtlinge in den privaten Unterkünften aufgesucht und behandelt. Hierbei wurden mehrere körperbehinderte Menschen gesehen und untersucht. Für diese Menschen mit Behinderung wurden ein Rollstuhl, 4 Gehstützen, 3 Gehstöcke gekauft und abgegeben.

Ab dem 27.08.2014 blieben drei unsere Kollegen Vorort und haben in den Flüchtlingscamps um Dohuk, in den Krankenhäusern und den Mobilen Zahnarztpraxen gearbeitet. Zurzeit sind zwei Kollegen aus Schweden noch in den Camps tätig.

Medien Echo

Die ZDF hat unsere Delegation begleitet und hat in einer Woche sechs Beiträge in den Hauptnachrichtensendungen wie Heute, Heute Journal, Morgenmagazin und Mittagsmagazin gesendet. Mit zahlreichen Radiosendern, wie N-Joy, SWR, Deutsche Welle, NDR, Antenne Niedersachsen wurden Interviews geführt. Zahlreiche Zeitungen haben darüber berichtet.

Weiteres notwendiges Engagement und Zukunftsperspektiven:

Der Präsident der Regionalregierung hat angeordnet, dass alle anderen Vorhaben zu ruhen haben bis die Flüchtlinge gänzlich versorgt sind. Hier sind alle äußerst bemüht, die Flüchtlinge mit allem Notwendigen ist zu versorgen. Auch die Bevölkerung versucht mit allen Mitteln den Flüchtlingen zu helfen. Selbstverständlich gibt es auch Kritikpunkte und Mängel. Insgesamt kann man die Arbeit der Behörden hinsichtlich der Situation der Flüchtlinge in den letzten Wochen jedoch loben. Wir glauben, dass fast jedes Land der Erde mit dieser immensen Anzahl von Flüchtlingen überfordert wäre und an seine Grenzen stoßen würde.

Die größte Herausforderung wird sein, diesen Menschen, im Hinblick auf potenzielle soziale und psychologische Konflikte in ein geregeltes Zusammenleben zu führen. Sie brauchen Betätigung, Schulen, eine Hoffnung und eine Perspektive. Diese Aspekte sind schwieriger zu handhaben als die Überwindung der Akutsituation.

Auch die psychische Behandlung dieser Menschen nach dem erlebten Trauma und Gräueltaten sowie die Unterbringung von Waisenkindern in Heimen wird eine Herausforderung sein. Da viele yezidische Familien in Deutschland bereit wären eines dieser Kinder zu adoptieren, könnte eine Erleichterung der Adoption in Deutschland könnte hierfür hilfreich sein.

Aufgrund des bevorstehenden Winters wäre die Unterbringung von Flüchtlingen in Wohncontainern wünschenswert. Hierfür ist die internationale Unterstützung dringend notwendig.

Das Gesundheitsministerium der Regionalverwaltung Kurdistan hat mit einem Appel um Hilfe bei der Anschaffung von dringenden benötigten Medikamenten gebeten ohne die eine medizinische Versorgung nicht gewährleistet werden kann. Hier könnte die Pharmaindustrie hilfreich sein.

Den Flüchtlingen fehlt es im Moment an allem. Sie benötigen dringend Decken, Matratzen, Kleider, Geschirr etc.

Es müssen die Möglichkeiten geschaffen werden, damit die Flüchtlingskinder in die Schule gehen können.

In den Städten müssen die Schulen, die zwangsläufig zu Notunterkünften für die Flüchtlinge umgewandelt wurden, wieder geräumt werden, damit die Kinder in den Städten und Dörfern wieder in die Schule gehen können.

Europa sollte über die zusätzliche Aufnahme von Flüchtlingen nachdecken.

Auch die Behandlung von Verletzen in Deutschland sollte thematisiert werden, weil in den Nachbarstaaten die Versorgung fast nicht möglich ist.

Wir bleiben mit den Behörden und Kollegen Vorort in Kontakt und in Abhängigkeit eingehender Spendengelder werden wir nach Rücksprache weitere Investitionen tätigen. So können wir uns in Teilfinanzierung von Impfstoffen, Medikamenten und auch in die Versorgung mit humanitären Hilfsgütern einbringen.

Einsatz in Rojava & Camp Domiz, März/April 2013

Mon, 23 Apr 2012 18:10:00 GMT

Zwischen 10.3 und 6.4.13 wurde unser Kollege Abdulbary Mihmmud aus dem Vorstand beauftragt Medikamente und Kindernaherung nach West-Kurdistan zu bringen.

Der Einsatz war trotz einigen Schwierigkeiten erfolgreich. Herr Mihmmud wurde vom syrischen Militär zunächst festgenommen. Glücklicherweise wurde er wieder freigelassen.. Er wurde nämlich von Soldaten der syrischen Regime festgenommen.

Es ist uns gelungen drei Pakete mit Medikamente im Lager Domîz abzugegeben und weitere 33 Pakete mit Medikamenten und Kindermilch nach Rojava zu bringen. Dennoch bestehe ein großer Bedarf an Medikamenten und medizinische Ausrüstung.

Spendenaufruf für Erdbeben in Van

Thu, 26 Jan 2012 18:15:56 GMT

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, liebe Freundinnen und Freunde,

sicher haben Sie von den verheerenden Folgen des Erdbebens in Nord-Kurdistan, im Gebiet von Wan (Van) gehört. Es war ein Erdbeben der Stärke 7,2 auf der Richterskala und hat am 22.10.2011 die kurdische Stadt Wan (Van) sowie die Städte in der Umgebung erschüttert. Die Lage ist dramatisch.

Nach letzten Berichten sind über 1000 Menschen gestorben und tausende obdachlos oder verletzt. Viele Häuser sind zerstört. Die Überlebenden müssen vor dem kommenden Winter bzw. Infektionskrankheiten geschützt werden. Die versprochenen Hilfen des Staates laufen sehr schleppend an und sind lange nicht ausreichend. Durch ihre Spende können Sie uns helfen, die Hilfe direkt vor Ort den Bedürftigen zukommen zu lassen. Es müssen Notunterkünfte aufgebaut , die Erdbebenopfer mit Wasser, Essen und Medikamenten versorgt werden.

Als Solidarität und Ausdruck unseres Mitgefühls mit den betroffenen Menschen bitten wir Sie herzlichst um eine Spende für die Erdbebenopfer. Der Winter mit seiner extremen Kälte verschlimmert den Zustand der Betroffenen, die kein Dach über dem Kopf haben. Zu sehr vielen Verletzten und Obdachlosen gelangt kaum medizinische Versorgung.Lassen Sie uns unseren Beitrag für die Menschen in Wan (Van) leisten.Die Spende wird in vollem Umfang direkt vor Ort an die Betroffenen persönlich durch Mitglieder des Vereins im Namen unseres Vereins in Kooperation mit dem Komitee zur Unterstützung Kurdischer Flüchtlinge e.V. an die Betroffenen überreicht.

Gerne werden wir Ihnen eine Spendenbescheinigung ausstellen, damit Sie es von der Steuer absetzen können.Wir bedanken uns im Voraus herzlichst für Ihre Spende.

Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland

Komitee zur Unterstützung Kurdischer Flüchtlinge e.V.

Konto-Nr.: 190065311

BLZ: 100500 00

Bank: Sparkasse Berlin

Verwendungszweck: Hilfe für Erdbebenopfer in Van

IBAN: DE 72100500000190065311

Humanitäre Hilfe in Südkurdistan, Oktober 2011

Wed, 18 Jan 2012 18:18:56 GMT

Denn der wahrhaft Gute fragt nicht den Nackten: "Wo ist dein Mantel?" noch den Obdachlosen:"Was ist mit deinem Haus geschehen?"(K.G. Philosoph)

Ein Ärzteteam des „Verband Kurdische Ärzte in Deutschland e. V.“ reiste im Oktober 2011 nach Südkurdistan um den humanitären, ehrenamtlichen Einsätzen für die Flüchtlingslagern in Südkurdistan fortzusetzen .Das diesmalige Team bestand aus sieben Kollegen/Innen und einer Arzthelferin, die insbesondere in den Bereichen wie Kieferorthopädie, Zahnmedizin, Gynäkologie, Kardiologie, Innere Medizin, und Orthopädie tätig sind Bereits vor der Abreise wurden etliche Medikamente, Instrumente und Geräte per Spedition nach Kurdistan geschickt . Zusätzlich brachte jeder Kollege selbst nochmals Medikamente im Koffer nach Südkurdistan . Unsere humanitären Engagements wurden von Barzani-Stiftung logistisch unterstützt .

Unser Initialschritt begann im Frauenschutzheim in Erbil. Danach ging es von dort aus zu den Flüchtlingslagern in der Nähe der Stadt Sulaimani (Zrgwez und Koye) weiter. Diese hiesige Camps beherbergt Flüchtlinge aus dem Iran. Von dort aus ging es am nächsten Tag in ein seit neuem errichtetes Gesundheitszentrum namens Galawej Hospital in Koya weiter. Die Einarbeitung des dortigen Personals mit den medizinischen Geräten wurde ebenfalls unsererseits unterstützt.

Dank der Ausrüstung waren wir diesmal auch in der Lage, vor Ort auch Blutzucker, Blutdruck und Sauerstoffsättigung zu messen sowie ein 12-Kanal EKG zu schreiben. Eine Akutüberwachungseinheit mit Monitoring wurde eingerichtet. Eine vollständige Ultraschalleinheit (Abdomen, Herz, Gefäße und Gynäkologie), die wir aus Deutschland mit uns führten, erlaubte weitere zeitnahe Diagnostik.

Eine ausreichende Breitbandversorgung ist leider nicht vorhanden, ergo immer noch von Nöten hier tatkräftig Hilfe zu leisten. Das Team konnte trotzdem in den unterversorgten ländlichen Gebieten bedürftige Patienten medizinisch versorgen. Wie zuvor auch festgestellt, ist die Situation der Menschen in den Flüchtlingscamps am prekärsten da hier häufig einen Arzt nicht zu erreichen ist.

Daher versuchten wir in Flüchtlingslagern eine medizinische Infrastruktur aufzubauen. Unser nachhaltiges Ziel der Hilfsaktion ist, Gesundheitszentren für die stationäre und ambulante Behandlung einzurichten, ein besseres Überwachungssystem aufzubauen und das dortige Personal in Umgang mit medizinischen Geräten zu schulen/fördern – de facto neue Maßstäbe setzen! Eine unserer Hauptaufgaben sehen wir als Mediziner darin, die Gesundheitsversorgung der Menschen in den kurdischen Gebieten zu verbessern. Im Allgemeinen wurden, gelinde gesagt, mehrere tausend Patienten ambulant behandelt und mit Medikamenten versorgt. Laut orthopädischer Sicht besteht auch Bedarf in Physiotherapie. Hiermit appellieren wir an das Engagement der PhysiotherapeutInnen sowie allen weiteren Kollegen aus anderen Fachbereichen.

Die Kinder waren für ein paar Minuten einfach Kinder

Sun, 25 Dec 2011 18:25:37 GMT

Seitdem im Irak die Terrormiliz Islamischer Staat vorrückt, mussten Hunderttausende flüchten. Der Verband kurdischer Ärzte in Deutschland bringt Kleidung und Hilfsgüter in die Krisenregion.

ZDF-Beitrag: Deutsche Ärzte helfen Jesiden im Irak

Sun, 25 Dec 2011 18:24:03 GMT

Ein Gruppe deutscher Mediziner vom Verband kurdischer Ärzte ist im Nordirak eingetroffen. Dort wollen sie den Flüchtlingen vor Ort helfen. Nach Angaben des Verbands fehle den Menschen das Nötigste.

dkav-de

Spendenaufruf Rojava

Deutsch-syrische Klinikpartnerschaft

Erfolgreiche Fortbildungswoche im Rahmen des GIZ-Klinikpartnerschaftsprojektes

Offener Brief an die Bundesärztekammer

Offener Brief an die Bundesärztekammer

Weihnachtsspendenaktion 2025

Ein Rotationsmikrotom für das

„Institute of Science and Modern Technology (PatGene)-Rojava University“

Programm der Jahrestagung 2025 Verband Kurdischer Ärzte in Deutschland e.V.

Klinikpartnerschaft mit dem Dêrik Hospital

Weihnachtsspendenaktion 2024

Spendenaufruf zur Unterstützung der Flüchtlinge in Nordostsyrien

130 Zelte konnten für die Flüchtlingsfamilien in Tabqa zur Verfügung gestellt werden

Jahrestagung 2024: Programm online!

Das Programm unserer diesjährigen Jahrestagung ist online und kann hier heruntergeladen werden:

9th Mesopotamian Medicine Congress in Berlin

Bericht über Erdbebenhilfe 2023

Das Berxwedan-Flüchtlingslager für Vertriebene aus Afrin – hier finden rund 10.000 Menschen Zuflucht vor türkischen Luftangriffen

Videobeitrag zum Coronavirus

Benefiz-Veranstaltung „Refugees Welcome“ brachte über 8000 EUR Spendengelder

Ein Willkommen an Flüchtlinge

Die Mannheimer Schülerin Berfin Makbul hat am 03.01.2015 ein Benefizkonzert in der Halle 02 in Heidelberg initiiert. Der kurdische Sänger Sivan Perwer hat seinen Auftritt gespendet.

Presseerklärung, Weihnachten 2014

Bielefeld hilft, helfen Sie mit!

Bielefeld hilft durch Ihre Unterstützung den geflüchteten und vertriebenen Familien aus dem Nordirak. ﻿

"Länder wie Deutschland tragen eine große Verantwortung"

Jahresversammlung 2015

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

Impfbuch auf Kurdisch

SCHUTZIMPFUNGEN – MEHRSPRACHIGER IMPFWEGWEISER MEHRSPRACHIGER WEGWEISER ZUM THEMA IMPFEN FÜR MIGRANTINNEN UND MIGRANTEN IN DEUTSCHLAND

Hilfsprojekte in Südkurdistan

UNTERSTÜTZUNG DER FLÜCHTLINGE IN VERSCHIEDENEN CAMPS UND IN DEN WOHNORTEN DURCH SPENDE VON MEDIKAMENTE, WINTERKLEIDUNG SOWIE FACHPERSONAL

Hilfsprojekte in Nordkurdistan und Rojava-Kobane

Opferfest im Flüchtlingscamp in Suruc

DER VERBAND KURDISCHER ÄRZTE IN DEUTSCHLAND E.V. WAR ANLÄSSLICH DES OPFERFESTES IM FLÜCHTLINGSLAGER IN SURUC.

Einsatzbericht der Delegation der kurdischen Ärzte in Südkurdistan, September 2014

Einsatz in Rojava & Camp Domiz, März/April 2013

Spendenaufruf für Erdbeben in Van

Humanitäre Hilfe in Südkurdistan, Oktober 2011

Denn der wahrhaft Gute fragt nicht den Nackten: "Wo ist dein Mantel?" noch den Obdachlosen:"Was ist mit deinem Haus geschehen?"(K.G. Philosoph)

Die Kinder waren für ein paar Minuten einfach Kinder

Seitdem im Irak die Terrormiliz Islamischer Staat vorrückt, mussten Hunderttausende flüchten. Der Verband kurdischer Ärzte in Deutschland bringt Kleidung und Hilfsgüter in die Krisenregion.

ZDF-Beitrag: Deutsche Ärzte helfen Jesiden im Irak

Ein Gruppe deutscher Mediziner vom Verband kurdischer Ärzte ist im Nordirak eingetroffen. Dort wollen sie den Flüchtlingen vor Ort helfen. Nach Angaben des Verbands fehle den Menschen das Nötigste.

Bielefeld hilft durch Ihre Unterstützung den geflüchteten und vertriebenen Familien aus dem Nordirak.